Found in Translation: The journey of a multilingual dictionary
Suggested Reading

Creativity beyond mortality
Have you ever wondered if someone who is no longer alive could create art? In answer to this question, biological artists Guy Ben-Ary, Nathan Thompson and Matt Ringold, in collaboration with the now deceased Alvin Lucier, have extended the experimental composer’s “ideas about the resonance of sound” for their immersive exhibition, Revivification at the Art Gallery of Western Australia.
Giselle Au-Nhien Nguyen

Shadow and light
A quiet power pulses through It’s Always Been Always at Fremantle Arts Centre, where six First Nations women artists reflect on kinship, Country and cultural memory.
Rosamund Brennan

Sammy Hawker’s acts of co-creation
Under Sammy Hawker’s gentle guidance, whale song takes shape, ocean water becomes collaborator, salt crystals scatter themselves like stars across analogue film, and ashes murmur secrets onto silver nitrate-soaked paper. Through what she terms “facilitated acts of co-creation,” Hawker gives voice to places, materials, and the more-than-human world.
Camilla Wagstaff

Chinese Restaurant Playground: Steffie Yee shares off-menu stories
Steffie Yee spent many years gathering stories and images of her family’s history in the town of Branxton, NSW where her parents successfully ran a Chinese restaurant. Yee’s solo exhibition Chinese Restaurant Playground, which celebrates playfulness and joy, recently opened at the Maitland Regional Art Gallery.
Jasmeet Kaur Sahi

Book Preview: Speech Patterns by Nadia Hernández and Jon Campbell
As I walk through the suburban streets, I find myself thinking about the publication Speech Patterns: Nadia Hernández & Jon Campbell. It accompanied their two-person exhibition at The Art Gallery of Western Australia in 2022, which explored their shared preoccupations with class, identity and value systems.
Jackson McLaren

Remy Faint explores material culture in his garage-studio
Step inside Remy Faint’s inner-city Sydney garage, where he meticulously constructs every element of his artworks—from wooden frames and sculpted fabric to striking, multilayered paintings in silk. Faint is now showing at the Rockhampton Museum of Art.
Michelle Wang
Sign up to our weekly newsletter
You’ll be delivered the latest in art news, features and interviews, plus our ‘Top 5 Exhibitions’, sent straight to your inbox.